Avis d'eau en bouteille pour Philadelphie après un déversement de produits chimiques dans le fleuve Delaware

Les responsables affirment que le nouveau calendrier est basé sur le temps qu'il faudra à l'eau de la rivière pour atteindre les clients après son entrée dans une usine de traitement du nord-est de Philadelphie.

Des habitants ont pu être vus transportant de l'eau dans les rues de Philadelphie après que la ville ait recommandé aux gens de commencer à utiliser de l'eau en bouteille à partir de 14 heures dimanche. (Cory Sharber/POURQUOI)

Le Département des eaux de Philadelphie encourage désormais les résidents à stocker l'eau du robinet – au lieu d'acheter de l'eau en bouteille dans les magasins – après que des matières dangereuses se sont déversées dans le fleuve Delaware. Cette recommandation intervient après que les responsables ont déclaré dimanche après-midi que l'eau de la ville resterait potable jusqu'à lundi soir à 23h59.

« Nous conseillons aux gens de boire l’eau du robinet. Il n'est pas nécessaire d'acheter de l'eau. Mike Carroll, directeur général adjoint du Bureau des transports, de l'infrastructure et du développement durable de la ville, a déclaré dimanche soir lors d'une conférence de presse virtuelle. "S'ils veulent stocker de l'eau, ils doivent stocker l'eau de leur robinet dans une bouteille ou un pichet et ils peuvent la mettre dans leur réfrigérateur et ils pourront la boire"

Il s'agit de la dernière d'une série de mises à jour après qu'il a été conseillé aux résidents quelques heures plus tôt de boire de l'eau en bouteille jusqu'à nouvel ordre après qu'environ 8 000 gallons d'une solution à base de latex se soient déversés dans Otter Creek depuis une usine du comté de Bucks. L'usine fabrique des résines acryliques, qui sont souvent utilisées dans les peintures pour prévenir la corrosion, et dans les articles manufacturés résistants aux intempéries comme les voitures.

Connexion avec le Schuylkill, une marche pour célébrer la Journée mondiale de l'eau

Des visiteurs du monde entier ont parcouru le sentier de la rivière Schuylkill pour se connecter avec la nature et son importance.

il y a 5 mois

L'avis initial de dimanche demandait aux résidents de boire de l'eau en bouteille après 14 heures, mais les responsables affirment maintenant que cela a été dit par « excès de prudence » et qu'il n'y avait aucun signe de contamination dans le système d'eau de Philadelphie. Plus tard dimanche après-midi, les responsables ont déclaré que les tests avaient révélé que l'eau provenant du déversement n'avait pas pénétré dans le système de la ville.

Les messages ont déclenché ce qui pourrait être décrit comme un achat panique d’eau en bouteille et filtrée dans la grande partie de la ville touchée par l’avis initial, laissant les étagères vides à travers Philadelphie. Mais le communiqué du service de l'eau dimanche après-midi indiquait qu'« il n'était pas nécessaire d'acheter de l'eau pour le moment » et conseillait que « les clients puissent remplir des bouteilles ou des pichets avec de l'eau du robinet » pour les stocker en vue d'une utilisation future.

Le déversement s'est produit juste avant minuit le vendredi 24 mars, selon le Département des eaux de Philadelphie et le Bureau de gestion des urgences.

Altuglas, une filiale de Trinseo PLC, a confirmé à WHYY News qu'une rupture de canalisation dans son usine de Bristol avait entraîné un rejet de liquide dangereux dans un égout pluvial se déversant dans Otter Creek, un affluent du fleuve Delaware. L'entreprise, qui emploie 110 personnes, a déclaré qu'aucun employé n'avait été blessé.

"Nous procédons à une évaluation approfondie de tous nos systèmes et processus pour identifier et traiter les vulnérabilités potentielles et prendrons les mesures nécessaires pour combler toute lacune", a déclaré Frank Bozich, PDG de Trinseo. « La libération de matériaux a été stoppée et nos efforts se concentrent désormais sur les tests des voies navigables locales. »

Les produits chimiques rejetés dans le fleuve Delaware comprennent l'acrylate de butyle, un liquide inflammable utilisé pour fabriquer des peintures, des revêtements, des produits de calfeutrage, des produits d'étanchéité et des adhésifs. Le même produit chimique a également été rejeté dans une rivière à East Palestine, dans l’Ohio, à la suite du déraillement du train Norfolk Southern. Deux autres produits chimiques rejetés lors du déversement comprennent l'acrylate d'éthel et le méthacrylate de méthyle, tous deux utilisés dans la fabrication de plastiques et de revêtements comme la peinture au latex.

Eastwick United lance un programme de subventions pour combler une autre lacune dans la récupération d'Isaias

Plus de deux ans après qu'une inondation ait dévasté les basses terres d'Eastwick, une organisation communautaire distribue des fonds pour les réparations en cours.