Les trois d'Adam Duvall

Par KEN POWTAK, Associated Press

BOSTON (AP) – Adam Duvall a réussi un circuit de trois points contre le Green Monster, et les Red Sox de Boston ont battu Mookie Betts et les Dodgers de Los Angeles 8-5 samedi.

Alex Verdugo est devenu le premier joueur de l'histoire des Red Sox et le troisième joueur des ligues majeures à réussir un premier circuit lors de la première manche en trois matchs consécutifs, conduisant le deuxième lancer de Julio Urías (11-7) dans l'enclos des releveurs de Los Angeles.

Max Muncy a réussi un circuit décisif de deux points pour les Dodgers, qui ont remporté le premier match de la série de trois matchs 7-4 vendredi soir. Muncy et le manager Dave Roberts ont ensuite été expulsés après que le cogneur ait été appelé pour des grèves, mettant fin à un rallye en huitième manche.

Disputant son deuxième match contre son ancienne équipe après avoir été échangé en février 2020, Betts est allé 3 en 6 avec un simple RBI. Mais il a également commis une erreur de point alors qu'il jouait au deuxième but au huitième et a atteint la finale avec les buts chargés.

Alors que la foule était debout et rugissait, Betts s'est immédiatement envolé vers la piste au centre pour y mettre fin.

L'ancien Dodger Justin Turner a également marqué pour Boston, égalisant à 2 avec un tir en solo sur le Monster en quatrième.

Betts a joué six saisons avec les Red Sox, remportant les World Series en 2018.

Comme vendredi, il y avait un grand contingent de fans des Dodgers qui ont scandé « Let's Go Dodgers ! » plusieurs fois.

Mené 4-2 en sixième, Duvall a frappé une imposante mouche qui s'est installée dans la première rangée de sièges Monster. Reese McGuire a ajouté un simple RBI plus tard dans la manche.

Le 30e de Muncy, une passe au-dessus de l'enclos des releveurs des Dodgers, a porté le score à 4-2 au cinquième.

Brennan Bernardino (2-1) a remporté la victoire en retirant le seul frappeur qu'il a affronté, Chris Martin a retiré Muncy sur des prises et John Schreiber a obtenu trois retraits pour son premier arrêt de la saison.

Urías a accordé six points et huit coups sûrs en six manches. Il en a retiré neuf et en a marché un.

Roberts reçoit encore de nombreuses demandes d'autographes de « The Steal ».

«Tous les jours», dit-il. « J'ai appris à l'accepter il y a des années parce que c'est un grand compliment d'être associé et tenu dans une estime aussi positive. Je l'ai tout le temps."

En 2004, alors qu'il jouait pour les Red Sox dans l'ALCS contre les Yankees, Roberts a volé le deuxième but avant de marquer le point égalisateur lors du quatrième match alors que Boston menait 3-0 dans la série. Les Red Sox ont remporté ce match en manches supplémentaires et sont devenus la seule équipe de l'histoire de la MLB à rebondir après un déficit de 0-3 avant de remporter les World Series.

Dodgers : Le gaucher Clayton Kershaw a lancé un enclos environ trois heures avant le match. Il devrait débuter mardi à domicile contre les Diamondbacks après que son précédent départ ait été écourté par la pluie. … Roberts a déclaré que le droitier Gavin Stone serait rappelé du Triple-A et qu'il commencerait ou travaillerait hors de l'enclos des releveurs dimanche.

Red Sox : Le plus proche Kenley Jansen, qui a quitté le match de mercredi avec une tension aux ischio-jambiers droits, a lancé une séance de tension artérielle en direct. Il dit qu'il sera disponible dimanche. "Tout va bien et je serai prêt (dimanche)", a-t-il déclaré. "Laissez tomber la vitesse du jeu." … Le manager Alex Cora a déclaré que le voltigeur Jarren Duran (liste des blessés depuis 10 jours, entorse à l'orteil) consulterait un médecin lundi. … L'arrêt-court Pablo Reyes est sorti avec une douleur au coude gauche.

Le droitier de Boston Tanner Houck (3-7, 5,08 ERA) effectue son deuxième départ depuis qu'il est sorti de la liste des blessés lors de la finale de la série dimanche. Il avait été mis à l'écart en raison d'une fracture au visage avant de débuter contre Houston mardi. Les Dodgers n'ont pas encore annoncé de titulaire.

Recevez les dernières nouvelles et analyses dans votre boîte de réception pendant la saison de baseball.